1
00:00:04,871 --> 00:00:07,711
مهلا، دونا، لماذا تبحثين
في الجوائز الخاصة بك كل غريب

2
00:00:07,708 --> 00:00:09,508
ولماذا لديك
هذه الجوائز؟

3
00:00:09,510 --> 00:00:11,010
إنها جوائز المركز الثاني

4
00:00:11,012 --> 00:00:12,382
من ستولبند
الرقص مع البراز.

5
00:00:12,380 --> 00:00:13,810
إنه خلال أسبوعين،

6
00:00:13,814 --> 00:00:16,124
وهذا العام أرفض السماح
ضربني والديك مرة أخرى.

7
00:00:16,117 --> 00:00:18,477
بدأت في عام 1991.

8
00:00:18,486 --> 00:00:21,686
أتذكر لأنني كنت قد...
(يتكلم رطانة)

9
00:00:21,689 --> 00:00:24,859
جوس:
<i>والفائزون في 1991</i>

10
00:00:24,859 --> 00:00:29,999
الرقص مع رقصة البراز
بطولات الرقص هي...

11
00:00:29,997 --> 00:00:32,097
قطار الشحن
وكوكي براون!

12
00:00:32,099 --> 00:00:33,169
(هتاف وتصفيق)

13
00:00:33,167 --> 00:00:36,437
بوم!
اه أوه! اه أوه! اه أوه!

14
00:00:37,270 --> 00:00:39,140
جوس:
مرحبا بالجميع.

15
00:00:39,140 --> 00:00:41,470
إنه الآن عام 1998.

16
00:00:41,475 --> 00:00:46,675
المضي قدما، والفائزين في هذا
مسابقة الرقص لهذا العام هي...

17
00:00:46,680 --> 00:00:50,950
رئيسنا الخاص
والمتدرب بدين ،

18
00:00:50,951 --> 00:00:53,791
قطار الشحن
وكوكي براون.

19
00:00:53,788 --> 00:00:55,088
إغلاق ولكن لا يوجد سيجار!

20
00:00:55,089 --> 00:00:59,289
هههه أكيد موضوعي
لهذه الفترة من التاريخ!

21
00:00:59,293 --> 00:01:05,003
قطار الشحن وكوكي براون!

22
00:01:04,999 --> 00:01:07,099
قلت لك أنه كان من السابق لأوانه.

23
00:01:07,101 --> 00:01:09,841
أريد الطلاق.

24
00:01:09,837 --> 00:01:13,037
وبعد ذلك خسرت أيضًا أمام كوكي
وقطار الشحن من عام 2003

25
00:01:13,040 --> 00:01:15,610
إلى الوقت الحاضر،
وهو هذا العام.

26
00:01:15,609 --> 00:01:18,339
وهذا العام،
إنهم في طريقهم للأسفل.

27
00:01:18,345 --> 00:01:20,105
أنا خطوة واحدة أمامك.

28
00:01:20,114 --> 00:01:21,354
♪ واحد...

29
00:01:21,348 --> 00:01:22,948
آه! عاهرة! آه!

30
00:01:22,950 --> 00:01:24,680
الرباط الصليبي الأمامي عندي!

31
00:01:24,685 --> 00:01:25,815
يا رب ساعدني!

32
00:01:25,820 --> 00:01:27,120
تبدو سيئة.

33
00:01:27,121 --> 00:01:28,621
سأضطر إلى إحباطك.

34
00:01:28,622 --> 00:01:29,692
انتظر، انتظر.

35
00:01:29,690 --> 00:01:32,690
أعتقد أنه قد يكون على ما يرام.

36
00:01:32,693 --> 00:01:34,333
نعم، نعم، لا بأس.

37
00:01:34,328 --> 00:01:37,258
الآن، استمر في التدرب
بينما أبدأ العشاء.

38
00:01:40,767 --> 00:01:42,327
(مسرحيات ديسكو غير تقليدية)

39
00:01:42,336 --> 00:01:44,296
♪ اسمي كليفلاند براون

40
00:01:44,305 --> 00:01:46,605
♪ وأنا فخور بذلك

41
00:01:46,607 --> 00:01:49,007
♪ العودة مباشرة إلى مسقط رأسي

42
00:01:49,009 --> 00:01:51,679
♪ مع عائلتي الجديدة

43
00:01:51,679 --> 00:01:54,009
♪ هناك أصدقاء قدامى
وأصدقاء جدد ♪

44
00:01:54,014 --> 00:01:56,014
♪ وحتى الدب

45
00:01:56,016 --> 00:01:58,316
♪ خلال الأوقات الجيدة
والأوقات السيئة ♪

46
00:01:58,319 --> 00:02:00,089
♪ إنه الحب الحقيقي الذي نتشاركه

47
00:02:00,087 --> 00:02:02,287
♪ وهكذا وجدت مكانا

48
00:02:02,289 --> 00:02:04,619
♪ حيث سيعرف الجميع

49
00:02:04,625 --> 00:02:06,785
♪ وجهي ذو الشارب السعيد

50
00:02:06,794 --> 00:02:08,994
♪ هذا <i>عرض كليفلاند.</i> ♪

51
00:02:08,996 --> 00:02:10,856
(ضحكة مكتومة)

52
00:02:13,199 --> 00:02:16,139
أنا ودونا سوف نفوز
تلك مسابقة الرقص،

53
00:02:16,137 --> 00:02:17,637
وأنت تعرف لماذا؟

54
00:02:17,638 --> 00:02:21,038
من فضلك لا تقول هذا بسبب
أنت "تكون كليف" في نفسك.

55
00:02:21,041 --> 00:02:23,011
لا أستطيع أن أكون كليف
لقد قلت ذلك للتو.

56
00:02:23,010 --> 00:02:24,010
لطيف - جيد!

57
00:02:24,011 --> 00:02:25,041
بليتش.

58
00:02:25,045 --> 00:02:26,005
كليفلاند، لم أفعل
أعرف أنك تستطيع

59
00:02:26,013 --> 00:02:27,613
لذلك تعتقد أنك تستطيع الرقص.

60
00:02:27,615 --> 00:02:28,675
لا يستطيع.

61
00:02:28,682 --> 00:02:30,682
لا يستطيع الرقص،
لا أستطيع الغناء.

62
00:02:30,684 --> 00:02:31,924
لكنه يستطيع التصرف.

63
00:02:31,919 --> 00:02:33,089
تتصرف مثل العاهرة الصغيرة.

64
00:02:33,087 --> 00:02:34,617
(ضحك)

65
00:02:34,622 --> 00:02:37,022
نراكم في
مسابقة الرقص، ويزي.

66
00:02:37,024 --> 00:02:38,364
لماذا هو
أدعوك "ويزي"؟

67
00:02:38,359 --> 00:02:40,929
لأنه يعتقد ذلك
في ضوء معين،

68
00:02:40,928 --> 00:02:45,628
أنا أبدو تماما مثل إيزابيل
سانفورد من <i>آل جيفرسون</i>

69
00:02:45,633 --> 00:02:49,033
لهذا السبب أنا و(دونا) لا نستطيع ذلك
استخدام الشموع في غرفة النوم.

70
00:02:53,139 --> 00:02:54,109
انتظر لحظة.

71
00:02:54,108 --> 00:02:55,108
آه!

72
00:02:55,109 --> 00:02:58,039
انظر، أنا بحاجة إليك
لمجالسة الأطفال.

73
00:02:58,045 --> 00:03:00,045
ماذا تقصد أنك لست كذلك
مسموح ل؟

74
00:03:00,047 --> 00:03:02,147
لقد لعبت دور المدير
في <i>يوم عطلة فيريس بيولر.</i>

75
00:03:02,149 --> 00:03:03,719
أنت رائع مع الأطفال.

76
00:03:03,717 --> 00:03:06,447
أوه، لم أسمع.

77
00:03:06,453 --> 00:03:08,823
حسنًا، رحم الله
على روحك.

78
00:03:08,822 --> 00:03:11,522
يو رو، لماذا لا تجالس الأطفال؟

79
00:03:11,525 --> 00:03:14,155
بهذه الطريقة لن نتمكن من شنق أحد
هنا، الصفع يمنعنا.

80
00:03:14,161 --> 00:03:15,161
أنت على حق.

81
00:03:15,162 --> 00:03:17,662
ماما، عمري 15 سنة.

82
00:03:17,665 --> 00:03:19,125
يمكنني مجالسة رالو.

83
00:03:19,133 --> 00:03:20,303
بيرتا، من فضلك.

84
00:03:20,301 --> 00:03:22,831
رعاية الطفل هو
الكثير من المسؤولية.

85
00:03:22,836 --> 00:03:25,966
لقد كنت في جولة Foxy Boxing
لنصف طفولتي.

86
00:03:25,973 --> 00:03:27,643
22-6!

87
00:03:27,641 --> 00:03:28,671
بخير.

88
00:03:28,676 --> 00:03:30,036
سأعود بعد التدريب.

89
00:03:30,044 --> 00:03:32,084
لا التصفيق!

90
00:03:35,014 --> 00:03:36,114
روبرتا؟

91
00:03:36,116 --> 00:03:37,146
روبرتا؟

92
00:03:37,151 --> 00:03:37,951
روبرتا؟

93
00:03:37,952 --> 00:03:39,352
رالو، اتركنا وشأننا.

94
00:03:39,353 --> 00:03:40,923
اذهب للعب
لعبة فيديو أو شيء من هذا.

95
00:03:40,921 --> 00:03:42,091
رائع.

96
00:03:42,089 --> 00:03:43,519
إذا كنت في حاجة لي،
سأقوم بتسخين بعض الرقائق

97
00:03:43,524 --> 00:03:45,864
في الميكروويف
بدون سبب.

98
00:03:48,161 --> 00:03:49,161
(انفجار)

99
00:03:49,163 --> 00:03:50,533
رالو:
لم أكن أنا.

100
00:03:53,600 --> 00:03:56,000
وخمسة، ستة، سبعة، ثمانية...

101
00:03:56,003 --> 00:03:58,343
اثنان، ثلاثة،
ركلة الكرة، والتغيير.

102
00:03:58,339 --> 00:04:01,869
خطوة ريشة، خطوة ريشة،
سحب الكعب إلى الخلف، شاسيه، شاسيه،

103
00:04:01,875 --> 00:04:04,935
تشا تشا تشا، والكعب
واستدر واركل وقم بالتغيير

104
00:04:04,945 --> 00:04:06,875
وكعب كونترابوستا.

105
00:04:06,880 --> 00:04:08,010
فهمتها؟
فهمتها.

106
00:04:08,015 --> 00:04:09,945
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...

107
00:04:09,950 --> 00:04:11,820
والقفز والاستدارة
و اهتز اهتز الشام ،

108
00:04:11,819 --> 00:04:14,019
و أقفز، أقفز، أقفز،
فليبل فلوبل، قفزة ثاب،

109
00:04:14,021 --> 00:04:16,921
والرقص والرقص
والرقص والرقص.

110
00:04:16,924 --> 00:04:18,464
التالي.

111
00:04:18,459 --> 00:04:20,429
مهلا، كليفلاند، على ما أعتقد
لقد فقدت شيئا.

112
00:04:20,427 --> 00:04:21,987
فعلتُ؟ ماذا؟

113
00:04:21,996 --> 00:04:22,956
مسابقة رقص.

114
00:04:22,963 --> 00:04:24,133
(ضحكة مكتومة)

115
00:04:24,131 --> 00:04:25,931
ط ط ط، أنا أحب
هذا الطرافة.

116
00:04:30,870 --> 00:04:31,940
مهلا، يهودي Z.

117
00:04:31,939 --> 00:04:33,169
اخرج من أختي.

118
00:04:33,173 --> 00:04:35,013
حان الوقت لها
لتعطيني حماما.

119
00:04:35,009 --> 00:04:36,039
أنت لست تشارلز باركلي.

120
00:04:36,043 --> 00:04:37,783
يمكنك أن تعطي لنفسك حماما.

121
00:04:37,778 --> 00:04:40,208
ماما لن تسمح لي على الحساب
في ذلك الوقت انزلقت

122
00:04:40,214 --> 00:04:42,454
وضرب رأسي ومات
لمدة ثلاث دقائق.

123
00:04:42,449 --> 00:04:45,019
حسنا، ماما ليست هنا
وأنا المسؤول،

124
00:04:45,019 --> 00:04:46,849
لذا اصعد هناك
وأخذ حمامك.

125
00:04:47,620 --> 00:04:49,150
الآن، أين كنا؟

126
00:04:49,156 --> 00:04:51,986
على السريع 8:12
إلى همسلفانيا.

127
00:04:51,992 --> 00:04:53,032
رالو:
روبرتا؟

128
00:04:53,027 --> 00:04:54,357
يساعد!

129
00:04:54,361 --> 00:04:55,631
هناك بعض
المشاكل هنا!

130
00:04:55,629 --> 00:04:57,599
اه، عد فورًا.

131
00:04:57,598 --> 00:05:01,098
عفوًا، القدم نائمة.

132
00:05:01,101 --> 00:05:02,531
(الشخير)

133
00:05:03,670 --> 00:05:05,600
لقد نسيت الأمر
حول كيفية القيام بذلك.

134
00:05:05,606 --> 00:05:06,706
(نخر محبط)

135
00:05:11,944 --> 00:05:13,014
كيف بحق الجحيم...

136
00:05:13,013 --> 00:05:15,113
لا بد لي من الذهاب
إلى الحمام. لذا اذهب.

137
00:05:15,115 --> 00:05:17,445
ماما تحملني دائما
فوق المرحاض ليلاً.

138
00:05:17,451 --> 00:05:18,221
لماذا؟

139
00:05:18,218 --> 00:05:20,018
اه، لأنني لا أريد

140
00:05:20,020 --> 00:05:23,120
تمساح يتسلل من خلال
الحفرة وعض رسومات الشعار المبتكرة الخاصة بي.

141
00:05:23,123 --> 00:05:24,623
(آهات)

142
00:05:24,625 --> 00:05:27,025
على الأقل شخص ما
لقد حصلوا على خربش قليلا.

143
00:05:31,531 --> 00:05:32,831
حان الوقت للرفع الكبير.

144
00:05:32,833 --> 00:05:34,273
مستعد؟
مستعد.

145
00:05:36,002 --> 00:05:36,972
آه!

146
00:05:36,970 --> 00:05:38,840
اعتقدت أنك
كانوا يرفعونني.

147
00:05:38,839 --> 00:05:40,369
لماذا سأرفعك؟

148
00:05:40,374 --> 00:05:41,714
أنت أقوى.

149
00:05:41,709 --> 00:05:43,139
هل أنتم يا رفاق
على وشك الانتهاء؟

150
00:05:43,143 --> 00:05:46,043
لقد وعدت أننا سنذهب إلى
البوفيه في Sizzler بعد.

151
00:05:46,046 --> 00:05:47,306
بودنغ! خبز محمص!

152
00:05:47,314 --> 00:05:49,514
آسف يا جونيور
لكننا لن نذهب إلى أي مكان

153
00:05:49,516 --> 00:05:51,016
حتى نحصل
هذا الروتين إلى أسفل.

154
00:05:51,018 --> 00:05:52,118
(تنهد)

155
00:05:52,119 --> 00:05:53,149
أبي، الأمر سهل.

156
00:05:53,153 --> 00:05:54,423
ينظر.

157
00:05:54,421 --> 00:05:56,251
(تبدأ الموسيقى)
إنها نزهة بسيطة،

158
00:05:56,256 --> 00:05:58,586
مع شخصية غواباتشا
على القياس الثامن.

159
00:06:02,428 --> 00:06:04,098
كليفلاند، أنت خارج.

160
00:06:04,098 --> 00:06:04,998
(لهث)

161
00:06:04,998 --> 00:06:07,598
أنا وجونيور
الفوز في هذه المسابقة!

162
00:06:07,601 --> 00:06:11,141
الآن أعرف كيف هالي بيري
يشعر كل ثلاثة أشهر.

163
00:06:11,138 --> 00:06:13,138
أنا آسف يا عزيزتي،
لكني أعتبر نفسي

164
00:06:13,140 --> 00:06:16,140
ليبرون جيمس الإقليمي
رقص قاعة فيرجينيا.

165
00:06:16,143 --> 00:06:19,513
وحسنًا، هذا برون برون
يجب أن أتخلى عن كليفلاند أيضًا.

166
00:06:19,513 --> 00:06:20,483
ووو!

167
00:06:20,481 --> 00:06:22,551
دونا، لا!
هذه الجمرة الخبيثة!

168
00:06:22,549 --> 00:06:23,779
ماذا؟!

169
00:06:23,784 --> 00:06:25,124
لماذا أنت مصاب بالجمرة الخبيثة؟!

170
00:06:25,119 --> 00:06:26,319
لقدمي، دونا!

171
00:06:26,320 --> 00:06:27,920
من أجل قدمي النتنة!

172
00:06:27,921 --> 00:06:31,191
(صراخ، سعال)

173
00:06:37,530 --> 00:06:39,160
ومن ثم في التمرين،

174
00:06:39,166 --> 00:06:41,826
عندما انتقلت
من Musette إلى فيينا

175
00:06:41,835 --> 00:06:45,295
إلى ليندي هوب،
كنت مثل "ماذا؟"

176
00:06:45,305 --> 00:06:48,365
حسنا، أنت لم تظهر ذلك
لأنك لم تفوت خطوة.

177
00:06:48,375 --> 00:06:50,975
أنت مثل تماما
جولة باريشنيكوف.

178
00:06:50,978 --> 00:06:53,608
وأنت مثل
جريجوري هاينز كامل الشكل.

179
00:06:54,781 --> 00:06:57,321
غريغوري هاينز مات.

180
00:06:57,317 --> 00:06:59,317
كليفلاند,
بدلاً من الكآبة

181
00:06:59,319 --> 00:07:01,589
مثل فتاة صغيرة غيورة
من لا يستطيع الرقص

182
00:07:01,588 --> 00:07:04,288
لماذا لا تجد شيئا
من المفيد القيام به، مثل...

183
00:07:04,291 --> 00:07:07,691
اه، الزواج من كل بيرت بلس
زجاجات في الحمام.

184
00:07:07,694 --> 00:07:09,034
تمام.

185
00:07:09,029 --> 00:07:11,429
ماذا ستقول
إذا قلت لك

186
00:07:11,432 --> 00:07:14,272
لقد أخذت أفضل عباءتين لدي،
قطعهم، تطويقهم،

187
00:07:14,268 --> 00:07:17,038
وأبهر الباهيموس
منهم؟

188
00:07:17,037 --> 00:07:19,807
أنت خياطة عظيمة.

189
00:07:19,807 --> 00:07:21,007
الخياط.

190
00:07:21,008 --> 00:07:24,008
هاه ماذا تسمي
خياطة ذكر؟

191
00:07:24,011 --> 00:07:25,541
مثلي الجنس.

192
00:07:25,546 --> 00:07:27,306
هل نقوم بإعادة التدوير
هؤلاء أم ماذا؟

193
00:07:27,314 --> 00:07:28,314
لا أهتم.

194
00:07:28,315 --> 00:07:29,745
افعل ما تريد.

195
00:07:30,483 --> 00:07:32,953
بيرت! بيرت!
بيرت! بيرت!

196
00:07:32,953 --> 00:07:35,993
أنا لا أغسل أبدا
شعري مرة أخرى.

197
00:07:35,989 --> 00:07:39,019
كليفلاند، هل هذا عني
استبدالك بابنك

198
00:07:39,026 --> 00:07:40,656
كشريك لي
مسابقة الرقص؟

199
00:07:40,661 --> 00:07:42,291
هل أنت جاد؟

200
00:07:42,296 --> 00:07:44,196
هل تسألني حقا
هذا السؤال؟

201
00:07:44,198 --> 00:07:45,828
ماذا يمكن أن يكون حول؟

202
00:07:45,833 --> 00:07:46,933
حسنا، بيرت.

203
00:07:46,934 --> 00:07:49,104
بالطبع ليس كذلك
عن بيرت!

204
00:07:49,102 --> 00:07:50,642
بيرت هو شامبو فعال

205
00:07:50,637 --> 00:07:52,997
وبشكل متقطع
مواد التشحيم المؤلمة.

206
00:07:53,006 --> 00:07:55,106
الآن، سأدخل
تلك المنافسة

207
00:07:55,108 --> 00:07:57,008
والفوز بها بدونك!

208
00:07:57,010 --> 00:07:58,640
(يضحك)

209
00:07:58,645 --> 00:08:00,645
ولكن كليفلاند
أنت راقصة رهيبة

210
00:08:00,647 --> 00:08:02,007
وأنت لا تفعل ذلك
لديك شريك.

211
00:08:02,015 --> 00:08:03,675
ثم سأجد واحدة.

212
00:08:03,684 --> 00:08:05,054
وسوف نفوز.

213
00:08:05,052 --> 00:08:08,192
وسوف نرقص أنا وهي
على قبرك!

214
00:08:10,423 --> 00:08:11,923
لقد ذهبت حقا بعيدا جدا

215
00:08:11,925 --> 00:08:13,925
مع الكل
شيء "الرقص على قبرك".

216
00:08:13,927 --> 00:08:16,757
المنافسة لا تعني
هذا الكثير بالنسبة لي.

217
00:08:16,763 --> 00:08:20,303
على الرغم من أنني سأجد
شريك، وسوف نفوز.

218
00:08:20,300 --> 00:08:22,500
وسوف نرقص
على قبرك!

219
00:08:22,503 --> 00:08:24,603
آه، آسف لذلك.

220
00:08:28,341 --> 00:08:31,111
فهل تدرك منذ ذلك الحين
لقد كنت أراقبك

221
00:08:31,111 --> 00:08:33,951
لقد مررت
24 زوجًا من الملابس الداخلية؟

222
00:08:33,947 --> 00:08:37,017
ربما توقف عن إعطائي العصير
في كل مرة أطلب ذلك.

223
00:08:37,017 --> 00:08:38,717
مهلا، ماذا عن علبة العصير؟

224
00:08:38,719 --> 00:08:39,919
تمام.

225
00:08:40,920 --> 00:08:43,320
(يرتشف)

226
00:08:43,323 --> 00:08:45,993
اه...

227
00:08:45,993 --> 00:08:47,493
خمسة وعشرون.

228
00:08:47,494 --> 00:08:49,494
رالو، أنت غبي جداً!

229
00:08:49,496 --> 00:08:50,956
أنت غبي حقا.

230
00:08:50,964 --> 00:08:52,564
لريال مدريد.

231
00:08:54,967 --> 00:08:57,497
(الشخير)

232
00:08:57,504 --> 00:09:00,544
أعتقد أن الجينز الخاص بي
تقلصت في الغسيل.

233
00:09:01,974 --> 00:09:04,314
ولم يتقلصوا،
الثمينة.

234
00:09:04,311 --> 00:09:06,981
كل ما كنت تأكله طوال الأسبوع
هو ما تصنعه لي--

235
00:09:06,980 --> 00:09:09,680
فطائر البوب، ماك والجبن،
شرائح الدجاج.

236
00:09:09,683 --> 00:09:11,223
أنت تقوم بالخروج،
فتاة.

237
00:09:11,218 --> 00:09:14,018
لهذا السبب كل السراويل أمي
لديك مرونة في الخصر.

238
00:09:14,021 --> 00:09:16,521
حقًا؟

239
00:09:16,523 --> 00:09:18,293
(تنهد مرتاح)

240
00:09:18,292 --> 00:09:19,822
أوه نعم.

241
00:09:19,826 --> 00:09:21,526
وانظر، فإنه يغطي
القناة الهضمية بأكملها.

242
00:09:21,528 --> 00:09:23,758
انتظر، أنت ترتدي
قميصها أيضاً؟

243
00:09:23,764 --> 00:09:24,964
إنها قطعة واحدة.

244
00:09:24,965 --> 00:09:26,595
مهلا، سيدة تابس،
هل رأيت روبرت...

245
00:09:26,600 --> 00:09:28,430
أوي فاي!

246
00:09:28,435 --> 00:09:30,035
اصمت.

247
00:09:30,037 --> 00:09:31,267
الآن، يجب أن أذهب
تخويف الجميع

248
00:09:31,271 --> 00:09:34,641
عن طريق الغمغمة بينما ألتقط
الأشياء في غرفة المعيشة.

249
00:09:34,641 --> 00:09:37,111
(تمتم):
الأحذية اللعينة على الطاولة.

250
00:09:37,110 --> 00:09:40,080
لا السفينة تستخدم ...
اكسر رقبتك...

251
00:09:41,681 --> 00:09:43,351
واو، كنت على حق.

252
00:09:43,350 --> 00:09:45,480
هناك الكثير
إلى عالم الرقص

253
00:09:45,485 --> 00:09:46,945
من مجرد جعله يصفق.

254
00:09:46,954 --> 00:09:48,494
هذا صحيح يا آنسة دونا.

255
00:09:48,488 --> 00:09:50,318
وبمجرد الانتهاء
هذا الآيس كريم،

256
00:09:50,324 --> 00:09:52,864
دعونا ننتقل إلى هذا الكانولي
عربة للحلوى.

257
00:09:52,859 --> 00:09:56,089
يا جونيور، لو لم تكن موجوداً،
يجب أن أشكلك

258
00:09:56,096 --> 00:09:57,856
من هائلة
قطعة من الطين.

259
00:09:57,864 --> 00:09:59,234
(ضحك)

260
00:10:01,000 --> 00:10:05,100
كليفلاند:
<i>طوال حياتي، كنت أعلم أنك</i> <i>تحتاج إلى راقصة في Stoolbend،</i>

261
00:10:05,105 --> 00:10:07,665
لم يكن هناك سوى مكان واحد للذهاب إليه.

262
00:10:07,674 --> 00:10:10,484
<i>ولكن منذ أن كانت Dancytown</i>
<i>دمرت في حريق،</i>

263
00:10:10,477 --> 00:10:13,007
قررت تجربة ليتل موسكو.

264
00:10:16,382 --> 00:10:19,722
عفوا
هل أي منكم راقصون؟

265
00:10:25,758 --> 00:10:27,928
أنت في ليتل موسكو.

266
00:10:27,928 --> 00:10:29,828
الجميع راقصون.

267
00:10:29,830 --> 00:10:31,130
أو مجرم.

268
00:10:31,131 --> 00:10:33,001
معظمهم إجراميون.

269
00:10:33,000 --> 00:10:35,430
حسنا، كيف لك
أحب أن أكون شريكي؟

270
00:10:35,435 --> 00:10:36,995
سأدفع لك بالطبع.

271
00:10:37,004 --> 00:10:38,344
هل الصفقة.

272
00:10:38,338 --> 00:10:39,938
ولكنها قواعد.

273
00:10:39,940 --> 00:10:42,840
ممنوع التقبيل على الفم
لا باخرة لينينغراد.

274
00:10:42,843 --> 00:10:45,483
لا، لا، أعني
شريك الرقص.

275
00:10:45,479 --> 00:10:47,649
ثم سفيتلانا
الحصول على البطاقة الخضراء؟

276
00:10:47,648 --> 00:10:48,948
بالطبع!

277
00:10:48,949 --> 00:10:50,949
(يضحك بهدوء):
لا.

278
00:10:52,985 --> 00:10:55,815
(يعزف موسيقى السالسا)

279
00:10:55,822 --> 00:10:58,122
أوه، جونيور،
أنت ترقص السالسا

280
00:10:58,125 --> 00:11:00,125
وكذلك تأكله يا عزيزي.

281
00:11:00,127 --> 00:11:02,757
آنسة دونا، على
يعني شوارع كواهوج,

282
00:11:02,763 --> 00:11:06,463
إما أنك حصلت على الأشرار
القفز بالرصاص، بيع موسيقى الروك أو الرقص.

283
00:11:06,466 --> 00:11:07,926
كيف أصبحت جيدًا جدًا؟

284
00:11:07,934 --> 00:11:10,504
لقد اختطفني ريك جيمس
لمدة ثلاثة أشهر.

285
00:11:10,504 --> 00:11:13,774
أراهن أن لديك الكثير
من القصص الجميلة.

286
00:11:15,041 --> 00:11:18,181
واو ، قطار الشحن الجد ،
هل تلك أحذية الصنبور؟

287
00:11:18,178 --> 00:11:20,178
نعم، قليلا فقط
شيء إضافي

288
00:11:20,180 --> 00:11:22,350
نحن نضع
في روتيننا.

289
00:11:22,349 --> 00:11:23,209
تحقق من هذا.

290
00:11:23,216 --> 00:11:25,616
(نقر الأحذية طقطقة)

291
00:11:29,655 --> 00:11:32,155
انظر إلي اذهب.

292
00:11:38,097 --> 00:11:40,297
نحن في ورطة،
الآنسة دونا.

293
00:11:40,300 --> 00:11:43,640
أوه، مرحبا، الشريك السابق،
الابن الحالي

294
00:11:43,637 --> 00:11:44,997
وأب عرضي.

295
00:11:45,005 --> 00:11:46,965
تعرف على شريكي الجديد.

296
00:11:46,973 --> 00:11:49,973
اسمها سفيتلانا
وهي روسية.

297
00:11:49,976 --> 00:11:51,376
إذن أنت تعلم
ماذا يعني ذلك.

298
00:11:51,378 --> 00:11:53,948
إنها تشتري ملابس رياضية بكميات كبيرة؟
لا.

299
00:11:53,947 --> 00:11:55,947
هل تدخن في الحمام؟
لا.

300
00:11:55,949 --> 00:11:58,319
لديها جرح مفك البراغي
على رقبتها؟

301
00:11:58,318 --> 00:11:59,348
في الكلى.

302
00:11:59,352 --> 00:12:00,492
لا!

303
00:12:00,487 --> 00:12:02,647
يعني أنها
راقصة مذهلة.

304
00:12:02,656 --> 00:12:05,516
وتحقق
عضلات ظهرها.

305
00:12:05,525 --> 00:12:08,925
دونا، تريد أن تريها
ظهرك الغريب الممتد؟

306
00:12:08,929 --> 00:12:10,859
(يضحك)
مجرد مزاح.

307
00:12:10,864 --> 00:12:12,664
لا أحد يريد
لرؤية ذلك.

308
00:12:16,769 --> 00:12:19,369
تريد حقا أن تغلب
زوجة علامة التمدد في الرقص؟

309
00:12:19,372 --> 00:12:21,372
<i>نعم.</i>

310
00:12:21,374 --> 00:12:24,144
لماذا أنت هكذا
خياطة ذكر؟

311
00:12:24,144 --> 00:12:26,114
طريقة واحدة فقط
لتعلم الرقص.

312
00:12:26,113 --> 00:12:30,053
البيسبول، شعر الذقن على
سيداتي، روزي أودونيل.

313
00:12:30,050 --> 00:12:30,950
جيمي!

314
00:12:30,951 --> 00:12:32,951
♪

315
00:12:32,953 --> 00:12:35,653
انها مثل نحن
داني وساندي.

316
00:12:35,655 --> 00:12:36,955
(يضحك)

317
00:12:36,957 --> 00:12:38,987
نحن نذهب معًا مثل shoo-bop
شا واد دا واد دا

318
00:12:38,992 --> 00:12:42,162
yippity بوم دي بوم.

319
00:12:42,162 --> 00:12:44,462
وفي روسيا نقول:

320
00:12:44,464 --> 00:12:47,104
"إذا أردت أن تضرب زوجتك
في منافسة ودية،

321
00:12:47,100 --> 00:12:50,030
ترتكب الزنا مع
غريب في ممارسة الرقص."

322
00:12:50,036 --> 00:12:54,036
وقد أدى ذلك
إلى اقتصاد نابض بالحياة؟

323
00:12:54,040 --> 00:12:56,140
أراهن أن كليفلاند لا تملك

324
00:12:56,143 --> 00:12:57,813
الكثير من المرح كما نحن!

325
00:12:57,811 --> 00:12:59,181
مهلا!

326
00:13:01,013 --> 00:13:02,183
(يضحك بعصبية)

327
00:13:02,182 --> 00:13:03,952
بابوشكا!

328
00:13:03,950 --> 00:13:05,220
أنت تمارس الجنس علي.

329
00:13:09,255 --> 00:13:10,355
لا!

330
00:13:10,357 --> 00:13:11,917
أنا ميان myarried.

331
00:13:12,925 --> 00:13:14,225
(دونا تضحك)

332
00:13:16,629 --> 00:13:18,059
اهرب معي.

333
00:13:23,669 --> 00:13:24,669
مبتدئ!

334
00:13:24,671 --> 00:13:26,041
يا إلهي أنت عمري...

335
00:13:26,039 --> 00:13:27,439
جونيور، توقف عن ذلك!

336
00:13:27,440 --> 00:13:28,440
لا يمكنك تقبيلي!

337
00:13:28,441 --> 00:13:29,441
أنا زوجة أبيك!

338
00:13:29,442 --> 00:13:31,512
ولكن... نحن في الحب.

339
00:13:31,511 --> 00:13:32,941
ما الذي تتحدث عنه؟

340
00:13:32,946 --> 00:13:34,946
لقد قضينا كل يوم
للأسبوعين الماضيين

341
00:13:34,948 --> 00:13:36,778
محبوسين في أحضان بعضهم البعض.

342
00:13:36,783 --> 00:13:37,953
شاركنا كانولي.

343
00:13:37,951 --> 00:13:40,191
لقد أخذت الكانولي الخاص بي.

344
00:13:40,187 --> 00:13:42,287
أوه، جونيور، أنا آسف جدا.

345
00:13:42,289 --> 00:13:44,819
أنا متأكد من أنني المذنب في هذا ،
ولكن عليك أن تعرف ذلك..

346
00:13:44,825 --> 00:13:46,685
(يسكتها)

347
00:13:46,693 --> 00:13:48,593
صه، فهمت.

348
00:13:48,595 --> 00:13:50,655
أنت بحاجة إلى الوقت
لمعالجة هذا.

349
00:13:50,664 --> 00:13:52,134
ولكن لا تأخذ وقتا طويلا.

350
00:13:52,132 --> 00:13:53,572
أنت 42.

351
00:13:58,270 --> 00:13:59,670
ها أنت ذا!

352
00:13:59,673 --> 00:14:00,813
لا تضربني!

353
00:14:00,807 --> 00:14:02,137
لم يحدث شيء
مع سفيتلانا!

354
00:14:02,142 --> 00:14:03,342
لقد انتهينا.

355
00:14:03,343 --> 00:14:05,383
قلت لها
أنا رجل متزوج،

356
00:14:05,378 --> 00:14:07,978
وهذا خطأي
ويجب أن أتعامل معها.

357
00:14:07,981 --> 00:14:09,851
كليفلاند,
هذا ليس سبب وجودي هنا.

358
00:14:09,850 --> 00:14:10,950
جونيور قبلني.

359
00:14:10,951 --> 00:14:12,121
ماذا؟ من يهتم؟

360
00:14:12,118 --> 00:14:13,518
جونيور يقبل الجميع.

361
00:14:13,520 --> 00:14:14,820
يقبل ساعي البريد.

362
00:14:14,821 --> 00:14:15,991
ليس على الشفاه.

363
00:14:15,989 --> 00:14:17,319
طيب لو كانت قطعة...

364
00:14:17,324 --> 00:14:19,024
أنت لا تسمعني.

365
00:14:19,025 --> 00:14:21,155
لقد <i>قبلني</i>قبلني.

366
00:14:21,161 --> 00:14:22,661
جونيور في الحب معي.

367
00:14:25,097 --> 00:14:26,027
رائع.

368
00:14:26,032 --> 00:14:27,772
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

369
00:14:27,767 --> 00:14:29,927
أوه، صحيح، لقد ألقيت
زوجتك

370
00:14:29,936 --> 00:14:32,796
الهرمونية الخاصة بك
ابن الزوج في سن المراهقة.

371
00:14:32,806 --> 00:14:34,766
ماذا كنت تتوقع،
وودي آلن؟

372
00:14:34,774 --> 00:14:38,014
تذكر ذلك معه و
صن تشي أو أيا كان؟

373
00:14:38,011 --> 00:14:40,451
كليفلاند، ما هي
سنفعل حيال هذا؟

374
00:14:40,447 --> 00:14:42,947
نحن ستعمل التعامل مع هذا
الطريقة التي نمارس بها الحب.

375
00:14:42,949 --> 00:14:44,979
سأستلقي
ولا تفعل شيئًا

376
00:14:44,985 --> 00:14:46,515
بينما أشاهدك تتلوى.

377
00:14:46,519 --> 00:14:48,449
حسنًا، حسنًا، أنت على حق.

378
00:14:48,455 --> 00:14:50,115
لا ينبغي لي أن أهجرك أبدًا.

379
00:14:50,123 --> 00:14:51,123
و؟

380
00:14:51,124 --> 00:14:52,264
أنا آسف.

381
00:14:52,259 --> 00:14:53,359
و؟

382
00:14:53,360 --> 00:14:55,360
أود أن تكون
شريكي مرة أخرى.

383
00:14:55,362 --> 00:14:56,362
و؟

384
00:14:56,363 --> 00:14:57,333
(تنهد)

385
00:14:57,330 --> 00:14:58,660
تحدث إلى جونيور

386
00:14:58,665 --> 00:15:00,265
وسأدعك تضع ذلك
تمثال جيلبرت جوتفريد

387
00:15:00,267 --> 00:15:01,327
في الفناء الأمامي لدينا.

388
00:15:01,334 --> 00:15:02,504
ياي!

389
00:15:04,503 --> 00:15:06,503
دينغ دونغ!

390
00:15:06,506 --> 00:15:07,866
يو، قلت دينغ...

391
00:15:07,874 --> 00:15:08,814
دانغ!

392
00:15:08,808 --> 00:15:11,938
لماذا تأتي ترتدي
يو ماما شعر مستعار؟

393
00:15:11,945 --> 00:15:14,045
وضع رالو قطعة من العلكة
في شعري،

394
00:15:14,047 --> 00:15:16,447
ثم حاول إخراجها
مع الماسة.

395
00:15:16,449 --> 00:15:17,779
رالو:
العلكة خارج، أليس كذلك؟

396
00:15:17,784 --> 00:15:20,124
لماذا لا تتصل بي
بمجرد أن ينمو مرة أخرى؟

397
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
أليس كذلك؟

398
00:15:21,121 --> 00:15:23,791
(صراخ الإطارات)

399
00:15:23,790 --> 00:15:25,120
أوه، حسنا.

400
00:15:25,125 --> 00:15:28,055
ليس هناك شيء بعض سلطة لحم الخنزير
لا يمكن إصلاح.

401
00:15:33,999 --> 00:15:35,299
جونيور، هناك
شيء مهم

402
00:15:35,302 --> 00:15:36,942
أريد أن أتحدث
لك بشأن...

403
00:15:36,937 --> 00:15:38,197
أنت تحصل على
رذاذ تان؟

404
00:15:38,204 --> 00:15:41,114
الجميع في عرض الرقص
لديه رذاذ تان.

405
00:15:41,107 --> 00:15:42,667
بالإضافة إلى ذلك، فهو يحتوي على لمعان.

406
00:15:42,676 --> 00:15:43,836
يفعل؟

407
00:15:45,511 --> 00:15:48,051
دونا تقول ذلك شيئًا
حدث في الليلة الأخرى.

408
00:15:48,048 --> 00:15:50,208
قالت لك؟

409
00:15:50,216 --> 00:15:53,116
حسنًا ، كنت ستكتشف ذلك
عاجلا أم آجلا.

410
00:15:53,119 --> 00:15:55,119
نعم. لقد قبلنا.

411
00:15:55,121 --> 00:15:55,951
مرتين.

412
00:15:55,956 --> 00:15:56,986
مرتين؟!

413
00:15:56,990 --> 00:15:58,290
لم تقل ذلك.

414
00:15:58,291 --> 00:15:59,991
حسنًا، إنها ممثلة تمثيلية.

415
00:15:59,993 --> 00:16:01,763
انها لن تفرك
أنفك فيه.

416
00:16:01,761 --> 00:16:02,691
ليس بلدي دونا.

417
00:16:02,696 --> 00:16:04,096
شكرا لك أليخاندرو.

418
00:16:04,097 --> 00:16:06,927
حسنًا، أنا جاهز
لإزالة الشعر بالشمع الخاص بي.

419
00:16:10,135 --> 00:16:11,165
(صراخ)

420
00:16:11,171 --> 00:16:13,041
شكرا لك مشمش.

421
00:16:13,039 --> 00:16:15,009
الآن، ماذا كنت تقول
عن بلدي دونا؟

422
00:16:15,008 --> 00:16:16,108
<i>الخاص بك</i> دونا؟

423
00:16:16,109 --> 00:16:17,709
جونيور، هذا أمر مثير للسخرية.

424
00:16:17,711 --> 00:16:18,981
إنها زوجتي.

425
00:16:18,979 --> 00:16:21,979
لكنها الآن وجدت أصغر سنا،
أكثر حيوية وأكثر ذكاءً..

426
00:16:21,982 --> 00:16:22,982
(بهدوء):
أو أغبى...

427
00:16:22,983 --> 00:16:23,983
(عادة):
الرجل الذي لديه تطلعات

428
00:16:23,984 --> 00:16:25,624
أعظم من أن تكون
مثبت الكابل.

429
00:16:25,618 --> 00:16:28,118
سأعلمك
ذلك في ثلاث سنوات

430
00:16:28,121 --> 00:16:31,121
أتمنى أن أعمل
لتأجير السيارات المؤسسة.

431
00:16:31,124 --> 00:16:32,264
لقد اشتريت بالفعل

432
00:16:32,258 --> 00:16:34,858
بلدي قصيرة الأكمام،
قميص فستان غير مناسب.

433
00:16:34,861 --> 00:16:37,201
أبي، هل يمكنك أن تنحني فحسب؟
مع القليل من النعمة،

434
00:16:37,197 --> 00:16:40,527
حتى أتمكن من الاحتفاظ بخردة واحدة
احتراما لك؟

435
00:16:40,533 --> 00:16:42,003
أريدك أن تعرف،

436
00:16:42,002 --> 00:16:45,602
ستكون دائمًا كذلك
جزء من حياتنا.

437
00:16:45,605 --> 00:16:48,935
دعنا نسميها ستة أسابيع
بالنسبة لك للعثور على مكان؟

438
00:16:48,942 --> 00:16:51,612
يبدو ذلك عادلاً.

439
00:16:51,611 --> 00:16:54,211
لقد كنت جيدًا جدًا
من خلال كل هذا.

440
00:16:56,949 --> 00:17:00,119
♪

441
00:17:11,597 --> 00:17:12,997
(الالتهام)

442
00:17:12,999 --> 00:17:13,999
تصمد!

443
00:17:14,000 --> 00:17:15,170
أنا والدك،

444
00:17:15,168 --> 00:17:17,338
ولا داعي لذلك
أترك زوجتي لك.

445
00:17:17,337 --> 00:17:18,667
لكن ابي...

446
00:17:18,671 --> 00:17:20,671
وهي بالتأكيد
لن تتركني.

447
00:17:20,673 --> 00:17:22,143
أعتقد أنك على حق.

448
00:17:22,142 --> 00:17:24,012
لقد انتهينا
مع هذا الهراء.

449
00:17:24,010 --> 00:17:25,140
هل تسمعني؟

450
00:17:25,145 --> 00:17:26,275
نعم يا أبي.

451
00:17:26,279 --> 00:17:29,049
وبالتوفيق في
مسابقة الرقص.

452
00:17:29,049 --> 00:17:30,619
سوف أكون تأصيل لكما اثنين.

453
00:17:30,617 --> 00:17:31,677
شكرًا لك.

454
00:17:31,684 --> 00:17:32,954
إذا كنت في حاجة لي،

455
00:17:32,952 --> 00:17:36,192
سأكون في شقتي الجديدة
وهو أمر رائع.

456
00:17:36,189 --> 00:17:38,959
نطاق الغاز، الهواء المركزي،

457
00:17:38,958 --> 00:17:41,028
مروحة السقف انتظار المكالمات...

458
00:17:41,027 --> 00:17:42,027
كل ذلك.

459
00:17:42,028 --> 00:17:43,158
الوداع!

460
00:17:43,962 --> 00:17:48,132
حمام سباحة، غرفة مشتركة
يمكنك الاشتراك في...

461
00:17:48,134 --> 00:17:48,904
وداعا مرة أخرى.

462
00:17:52,337 --> 00:17:54,807
(هتاف الجمهور)

463
00:17:54,808 --> 00:17:59,108
(مضغ بصوت عال)

464
00:17:59,112 --> 00:18:00,482
كليفلاند، تذكر
عندما قلت لي

465
00:18:00,480 --> 00:18:04,550
لأخبرك عندما تكون
الذهاب (مضغ بصوت عال)؟

466
00:18:04,551 --> 00:18:05,551
حسنا، أنت تفعل ذلك.

467
00:18:05,552 --> 00:18:06,982
لا أستطيع مساعدته.

468
00:18:06,986 --> 00:18:08,616
أنا عصبية جدا
لك أو لي

469
00:18:08,621 --> 00:18:09,991
عن الخسارة
هذه المنافسة

470
00:18:09,989 --> 00:18:11,989
لمن هذا
كان من المهم ل.

471
00:18:11,991 --> 00:18:13,461
(آهات)

472
00:18:13,460 --> 00:18:14,930
هنا
الوضع.

473
00:18:14,928 --> 00:18:16,458
أنت على وشك الخسارة.

474
00:18:16,463 --> 00:18:17,663
وأنا سنوكي.

475
00:18:18,597 --> 00:18:20,797
التالي...

476
00:18:20,800 --> 00:18:23,130
من فضلك دعها تكون سحرية.

477
00:18:23,136 --> 00:18:24,836
لا، المزيد من الرقص.

478
00:18:24,838 --> 00:18:25,938
البني.

479
00:18:25,939 --> 00:18:28,169
(الجمهور يهتف ويهتف)

480
00:18:28,174 --> 00:18:29,674
كليفلاند جونيور:
معذرة!

481
00:18:30,843 --> 00:18:31,713
(الجمهور يلهث)

482
00:18:34,012 --> 00:18:37,152
في بعض الأحيان لا يفكر الناس
العالم سوف يتقبلهم

483
00:18:37,150 --> 00:18:38,980
لمن هم
وماذا يحبون.

484
00:18:38,985 --> 00:18:41,045
وأعتقد أن هذا
هذا صحيح منك يا آنسة دونا.

485
00:18:41,054 --> 00:18:44,964
ولكن الآن، سأسمح
العالم يعرف ما أشعر به.

486
00:18:44,958 --> 00:18:45,818
يا إلهي.

487
00:18:45,825 --> 00:18:48,055
لذا دونا تابس براون...

488
00:18:50,529 --> 00:18:52,129
هل تتزوجيني؟

489
00:18:52,132 --> 00:18:54,102
الجمهور:
اوه...

490
00:18:54,100 --> 00:18:56,600
لا، لن أتزوجك.

491
00:18:56,603 --> 00:18:58,703
(استهجان الجمهور)

492
00:18:58,705 --> 00:19:00,535
أنا زوجة أبيه.

493
00:19:00,540 --> 00:19:01,970
(الجمهور يصرخ)

494
00:19:01,975 --> 00:19:02,965
يا!

495
00:19:02,976 --> 00:19:04,776
لكننا رفقاء الروح.

496
00:19:04,777 --> 00:19:06,607
من المفترض أن نكون معًا.

497
00:19:06,613 --> 00:19:08,113
لكن جونيور
أنا لا أحبك.

498
00:19:08,114 --> 00:19:08,954
(لهث)

499
00:19:08,948 --> 00:19:09,948
(استهجان الجمهور)

500
00:19:09,949 --> 00:19:11,679
اسمحوا لي أن أنهي.

501
00:19:11,684 --> 00:19:14,054
أنا لا أحبك بهذه الطريقة.

502
00:19:14,053 --> 00:19:15,993
أحبك كأم.

503
00:19:15,989 --> 00:19:17,119
الجمهور:
اوه...

504
00:19:17,123 --> 00:19:19,823
وأعتقد إذا نظرت
داخل نفسك،

505
00:19:19,826 --> 00:19:22,426
ستدرك ذلك
أنت تحبني بنفس الطريقة.

506
00:19:22,428 --> 00:19:23,788
رائع.

507
00:19:23,796 --> 00:19:26,926
ربما لأن والدتي الحقيقية
ولم أكن قريباً أبداً

508
00:19:26,933 --> 00:19:28,503
لقد ارتبكت.

509
00:19:28,501 --> 00:19:30,801
اوه، جونيور.

510
00:19:30,803 --> 00:19:33,103
تعال هنا... يا بني.

511
00:19:33,106 --> 00:19:35,206
الجمهور:
اوه...

512
00:19:35,208 --> 00:19:38,838
كما تعلمين يا آنسة دونا
أنت جبهة تحرير مورو الإسلامية الحقيقية.

513
00:19:38,845 --> 00:19:40,505
الجمهور:
يا!

514
00:19:40,513 --> 00:19:42,613
"أمي أود أن أكون صديقًا."

515
00:19:42,615 --> 00:19:44,015
الجمهور:
أوه...حسنا.

516
00:19:44,017 --> 00:19:46,777
هل سترقص أم ماذا؟

517
00:19:46,786 --> 00:19:49,146
جونيور، ما رأيك؟

518
00:19:49,155 --> 00:19:51,115
أعتقد أننا يجب أن نفوز
هذا الشيء.

519
00:19:51,124 --> 00:19:53,364
كأم وابنها.

520
00:19:53,359 --> 00:19:54,929
ولا شيء أكثر.

521
00:19:56,828 --> 00:19:59,898
♪

522
00:20:19,484 --> 00:20:21,794
(هتاف الجمهور)

523
00:20:21,788 --> 00:20:23,618
روبرتا، لقد فزنا!

524
00:20:23,623 --> 00:20:25,923
هو ما كنت سأقوله
لو كنت قد تنافست.

525
00:20:25,925 --> 00:20:27,185
وفاز.

526
00:20:27,193 --> 00:20:31,133
لكن والدتك وصغيرك...
جاء في المركز الرابع.

527
00:20:31,130 --> 00:20:33,130
أنا الكابتن عارية!

528
00:20:33,132 --> 00:20:33,972
مرن، مرن،
مرن...

529
00:20:33,967 --> 00:20:35,027
روبرتا؟!

530
00:20:35,034 --> 00:20:36,834
أوه، فتاة،
أنت تبدو جيدًا!

531
00:20:36,836 --> 00:20:38,296
حسنا، شكرا
لمشاهدة رالو.

532
00:20:38,304 --> 00:20:40,374
الآن يمكنك الذهاب لفعل أي شيء
ستفعل مع فيدرلاين.

533
00:20:40,373 --> 00:20:41,713
أوه لا!

534
00:20:41,708 --> 00:20:44,378
أنا لا آتي إلى الداخل
ميل البلاد من أي شيء

535
00:20:44,377 --> 00:20:45,977
هذا قد يعطيني واحدة من هؤلاء.

536
00:20:45,979 --> 00:20:47,649
(يضحك)

537
00:20:47,647 --> 00:20:50,177
نعم، هذا ما اعتقدت
عندما كنت في عمرك.

538
00:20:50,183 --> 00:20:52,323
ثم يبدأ الرجال
شوارب متزايدة

539
00:20:52,318 --> 00:20:54,088
وجميع القواعد الخاصة بك
اخرج من النافذة.

540
00:20:55,454 --> 00:20:59,664
لما يستحق،
أعتقد أنك ستكونين أمًا جيدة.

541
00:20:59,659 --> 00:21:01,089
<i>حقيقي</i> جيد.

542
00:21:01,139 --> 00:21:05,689
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


